Category Archives: Jésus et Tradition hébraïque

Jésus et le premier commandement

«Tu aimeras ton prochain comme toi-même» Joseph, le fils de Jacob et Rachel, est chargé par son père d’aller voir ses frères: «Et il lui dit: Va maintenant, vois si tes frères se portent bien et si les troupeaux [sont en bon état], et rapporte-le-moi.» Gen. 37, 12-14). L’hébreu est plus précis: «רְאֵה אֶת־שְׁלֹום אַחֶיךָ», [...]

Posted in Jésus et Tradition hébraïque | Tagged , , , , , , | 7 Comments

Jésus, Jacques et le joug des mitsvoth [3]

La position de Jacques, le frère de Jésus Face à l’interprétation élargie du verset (Gn. 15, 6) commenté par Paul, comme nous l’avons vu dernièrement, «וְהֶאֱמִן, בַּיהוָה; וַיַּחְשְׁבֶהָ לּוֹ, צְדָקָה» (בראשית ט”ו, ו’). «Abraham crut en l’Eternel, et cela lui fut compté comme justice» (Gn. 15, 6), Jacques, le frère de Jésus, oppose sa propre [...]

Posted in Jésus et Tradition hébraïque | Tagged , , , , , , , , , | 12 Comments

Jésus, Jacques et le joug des mitsvoth [2]

Le mois dernier, nous avons étudié l’histoire de Jacques, le frère de Jésus, sous l’angle du naziréat. Accédant au rang de premier chef de la communauté judéo-chrétienne de Jérusalem, il devient de fait le premier évêque de Jérusalem. En tant que tel, il va être confronté à un problème crucial: le respect ou non des [...]

Posted in Jésus et Tradition hébraïque | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

Jacques, le frère de Jésus et Nazaréen [1]

Jacques le Jeune, appelé aussi Ya’akov haTsadik (יַעֲקֹב הַצַּדִּיק), «Jacob le Juste», est mentionné comme l’un des quatre frères de Jésus. Cette fraternité de chair et de sang est naturellement reconnue par les Juifs de son époque, qui le citent au même titre que Joseph, Simon et Jude (Mat. 13, 55). [Jésus] «N’est-ce pas le [...]

Posted in Jésus et Tradition hébraïque | Tagged , , , , , , , | 13 Comments

Jésus, la Parabole du figuier et la Renaissance d’Israël

Cet article est publié en mémoire de l’œuvre de précurseur accomplie par Claude Tresmontant et Jean Carmignac. Ils ont cherché passionnément le substrat hébraïque du texte évangélique. «Que les Evangiles de Matthieu, de Marc et de Luc, dans leur texte grec, soient des traductions faites à partir de textes hébreux antérieurs, c’est donc une évidence [...]

Posted in Jésus et Tradition hébraïque | Tagged , , , , , , , , , , | 16 Comments

Jésus, la Chandeleur et la rédemption du premier-né

  Le rachat des premiers-nés (פִּדִיוֹן-הַבֶּן, Pidyon HaBen) [1]   Quarante jours après Noël, le 2 février, la chrétienté fête la «présentation de Jésus au Temple» (La Chandeleur): «Et quand les jours de la purification de [Marie] furent accomplis selon la Loi de Moïse, ils [Joseph et Marie] le portèrent à Jérusalem, pour le présenter [...]

Posted in Jésus et Tradition hébraïque | Tagged , , , , , , , , , , , , | 33 Comments

Jésus, Noël et la brebis perdue

« Et il arriva comme ils étaient là, que son terme pour accoucher fut accompli, et elle enfanta son fils premier-né… Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux. Et voici, un ange du Seigneur leur apparut… Lorsque les anges [...]

Posted in Jésus et Tradition hébraïque | Tagged , , , , , , , , , , | 8 Comments